文化差异下的网页开发：特色不是中国才有

　　5、$未必总是指美元

　　你有没有花$30买过一杯咖啡?这听起来很奢侈，但香港每天都有数千人这么干，因为在香港，$1的价值只相当于在澳大利亚和美国的八分之一。到了新加坡和新西兰，$1的价值又会发生变化。

　　全世界有35个国家或地区使用$作为自己的货币单位，所以具体价值要取决于所处的环境。每次当你不考虑背景因素就直接使用$时，都有可能混淆货币的价值。

　　例如，《Ghost in the Wires》在亚马逊卖多少钱?

　　《Ghost in the Wires》在亚马逊卖多少钱?

　　我知道亚马逊在美国，但这就表明亚马逊用的都是美元吗?要知道，亚马逊还支持自动货币转换功能，我怎么知道它显示的不是澳元?

　　货币单位有一套全球标准，也就是ISO 4217，可以用AUD、HKD、NZD、USD、SGD来代表具体国家的货币。我不是说所有$都应该用三个字母代替，但在某些情况下，的确需要通过这种方式来明确表明价值。

　　再来看看eBay，这件产品的价格标注就很明确：

　　嘛，这样标价就好多了嘛

　　很清晰，不含糊，不用猜来猜去。只要牵扯到钱的问题，都应该这样。

　　6、国家顶级域名能够提供背景信息

　　如果你在澳大利亚，可以使用.au顶级域名;在英国，可以用.uk;在荷兰，可以用.nl。

　　国家顶级域名的一大重要作用就是提供背景信息。当你看到这个后缀时，便可以立刻明白该网站的受众范围。但问题时，并非所有人都愿意照章办事。

　　这种现象在美国尤为明显，虽然美国有.us国家顶级域名可用，但很多公司或机构却从不使用。例如下面这个网站：

　　域名问题

　　这家组织的名字已经显示出它的服务范围是美国，但域名却选的不好，让人误以为他们服务全球。

　　一家本土餐馆同样如此：

　　域名问题之二

　　或许他们只是为了防止自己的国际顶级域名被抢注，而且也已经申请了相应的.us域名。但可惜的是，根本没有mastrosrestaurants.us这个域名，而如果输入usoutdoor.us，则会跑到另外一家网站：

　　未注册自己国家域名的情况

　　从理论上讲，.com是国际通用的，所以可以随意申请，无论你的服务范围如何——即使是一家本地餐馆也没有问题。但根据域名机构的规定，.edu、.gov、.mil却只能供美国的教育、政府和军事机构使用。凭什么?

　　7、iPhone未必在哪里都绝对领先

　　在澳大利亚，得iPhone者得天下：

　　这是澳大利亚特色：得iPhone者得天下

　　从澳大利亚的数据来看，苹果在移动市场处于绝对领先地位。尽管Android今年取得了一些进展，但无关大局。

　　iPhone在中国虽然只有15%的份额，但毕竟2009年末才正式在中国上市，何况当时还没有WiFi，所以完全可以理解。而且，中国还有很多山寨iPhone手机。再来看看巴西，诺基亚和三星占据了三分之二的份额。印度又是另外一番景象。

　　讨论这些数据的关键在于，全世界的移动市场格局差异巨大。同一款手机在不同国家的发布时间有所不同，有的地区甚至根本不会发布。除此之外，运营商的态度和国家的整体繁荣程度也会带来市场格局的差异。

　　虽然StatCounter的数据在精准性上可能存有疑问，但与我的观察基本一致。

　　8、时区很重要

　　时间跟时间也不一样，我这里的四点半到了你那里可能就是另一个时间。虽然多数人都知道世界分成40个时区，但却未必是严格按照经度划分的，详情如下：

　　在时区这个问题上要有国际化视野，特别是对媒体网站来说